Стоимость перевода
Цены и расценки на перевод
Уважаемые посетители нашего сайта, все цены, указанные на нашем сайте, актуальные. Если Вас интересует более подробная информация по стоимости перевода, позвоните нам по номеру (044) 587-92-16, (044) 287-11-63.
Стоимость перевода включает:
В стоимость перевода не входит: нотариальное заверение, верстка и форматирование в специализированных программах, перевод и редактирование перевода носителем языка.
Условия оплаты услуг по переводу
До начала выполнения перевода, необходимо внести 50% предоплату. Без предоплаты работаем с юридическими лицами, но от юр. лица требуется копия гарантийного письма в произвольной форме. С физическими лицами без предоплаты не работаем.
Стоимость перевода
Вы можете самостоятельно рассчитать ориентировочную стоимость перевода на странице Расчет стоимости перевода. На этой странице указаны все цены и категории по типу онлайн калькулятора, который с легкостью рассчитает для Вас цену на перевод.
| Языки перевода | Стоимость перевода за 1000 знаков с пробелами* в грн. Категории: I* - Общая тематика II* - Специализированный текст III* - Тексты повышенной сложности |
||
| I | II | III | |
| английский | 25 | 30 | 35 |
| арабский | 65 | 70 | 80 |
| армянский | 80 | 90 | 100 |
| белорусский | 40 | 45 | 50 |
| болгарский | 65 | 70 | 80 |
| боснийский | 90 | 100 | 110 |
| голландский | 70 | 75 | 80 |
| греческий | 60 | 65 | 70 |
| грузинский | 80 | 90 | 100 |
| иврит | 80 | 90 | 100 |
| испанский | 30 | 35 | 40 |
| итальянский | 30 | 35 | 40 |
| китайский | 70 | 75 | 80 |
| литовский | 65 | 70 | 80 |
| македонский | 90 | 100 | 110 |
| немецкий | 30 | 35 | 40 |
| польский | 45 | 50 | 55 |
| португальский | 60 | 65 | 70 |
| русский | 20 | 25 | 30 |
| словацкий | 65 | 70 | 80 |
| турецкий | 70 | 75 | 80 |
| французский | 30 | 35 | 40 |
| хорватский | 60 | 65 | 70 |
| сербский | 60 | 65 | 70 |
| черногорский | 90 | 100 | 110 |
| чешский | 45 | 50 | 55 |
| японский | 70 | 75 | 80 |
I* - Перевод документов и текстов общей тематики.
II* - Перевод специализированных документов и текстов (юридические, экономические, банковские и др. тексты)
III* - Перевод текстов повышенной сложности (техника, медицина, информационные технологии, телекоммуникации и подобные тематики)
Цены на срочный перевод
Срочный перевод оплачивается в двойном размере стоимости обычного не срочного перевода. Срочный перевод - перевод небольших объемов до 7 страниц день в день, или перевод объемов, которые превышают 8 страниц в сутки.
Стоимость перевода стандартных документов и нотариальной заверки перевода
| Языки перевода | Стоимость перевода стандартных документов и нотариальной заверки перевода |
|
| Стандартный документ (грн.) | Нотариальная заверка (грн.) | |
| английский | 30 | 50 |
| арабский | 70 | 80 |
| армянский | 90 | - |
| белорусский | 70 | 90 |
| болгарский | 65 | - |
| голландский | 75 | 90 |
| греческий | 70 | 60 |
| грузинский | 100 | 80 |
| иврит | 100 | - |
| испанский | 40 | 60 |
| итальянский | 40 | 60 |
| китайский | 75 | 100 |
| литовский | 80 | - |
| македонский | 90 | 90 |
| немецкий | 35 | 60 |
| польский | 50 | 70 |
| португальский | 60 | 60 |
| русский | 30 | 60 |
| словацкий | 65 | - |
| турецкий | 75 | 90 |
| французский | 40 | 60 |
| хорватский | 60 | 60 |
| сербский | 60 | 60 |
| чешский | 55 | 80 |
| японский | 75 | 100 |
Способы оплаты
| Способ оплаты | Описание |
| Наличными в офисе | Юридические и физические лица могут оплачивать наши услуги по переводу наличными у нас в офисе: г. Киев, ул. Саксаганского 39Б, офис 5 |
| Безналичный расчет (банковский перевод) | Оплата перевода по выставленному счету-фактуре. Оплата может производится в любом банке Украины. |
| Онлайн оплата карточками Visa, MasterCard непосредственно с нашего сайта | Вы можете оплачивать услуги нашего бюро переводов карточками Visa, MasterCard не выходя из дома непосредственно на нашем сайте. Подробнее об оплате карточками Visa, MasterCard. |
 |
Оплата услуг по переводу через систему Приват24. Пополнение карточки ПриватБанка в любом терминале Украины. |
Помимо услуг по переводу, Бюро переводов "Бридж" предоставляет дополнительные услуги, такие как:
Стоимость дополнительных услуг
| Дополнительная услуга | Стоимость |
| Редактирование готового перевода | 50% от стоимости перевода |
| Верстка и форматирование перевода | стоимость и сроки оговариваются индивидуально |
| Перевод носителем языка | от 0.10 доллара / слово |
| Редактирование носителем языка | от 0.07 доллара / слово |
| Курьерская доставка | 50 грн. по Киеву |
* Наше бюро переводов считает перевод по знакам с пробелами, так как это общепринятый международный стандарт. Прокомментировать этот факт можно просто с помощью шутки:
Издaтель - переводчику:
- Пробелы вы не переводите, поэтому пробелы мы вaм оплaчивaть не будем.
- Хорошо, я пришлю вaм перевод без пробелов.
Наше бюро переводов работает с:
| ЗАО "Смарт Холдинг" | ООО "Хлеб Инвестстрой" | АО "Мисто Банк" | "ПРОМИНВЕСТБАНК" | "Кредит Оптима Банк" | Страховая Компания "УНИКА" |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
